Haikai - só para baixinhos

Voltando ao mesmo haikai de Bashô, cheguei numa tradução melhor.
Outras traduções, de gente que leva tradução a sério, podem ser encontradas aqui.

Esta é a minha:

Sapo cururu
Pula na beira do riu
Faz chuá-chuá.


Notem que consegui manter a métrica 5/7/5 do haikai.
Recomendado para crianças a partir dos 3 anos.